- sorgfältige Prüfung von Rechtschreibung, Zeichensetzung und Grammatik; Überprüfung der Einheitlichkeit von Schreibweisen, Seitenaufbau, Zeilenabständen und Verzeichnissen
- inhaltliche, sprachliche und stilistische Prüfung eines Textes
- Hilfestellung bei Themenfindung und Aufbau einer Publikation, beratende Begleitung während des Entstehungsprozesses
- Korrektorat und Lektorat für englische bzw. zweisprachige Publikationen; Prüfung auf Übersetzungsfehler