My children's books

Elli Rotfell - Die abenteuerliche Rettung von Schloss Drachenmut
Illustrations by Eva Czerwenka
February 2018, Ellermann
ISBN 978-3-7707-0054-7

Hektor ist kein Schisser
Illustrations by Günther Jakobs
July 2018, Coppenrath
ISBN-13: 978-3-6496-2836-1

Drei-Fünf-Acht-Minutengeschichten
von Drachen und Einhörnern
Illustrations by Iris Hardt
July 2018, Ellermann
ISBN-13: 978-3-7707-0027-1

Mama, wo komm ich eigentlich her?
Illustrated by Stefanie Reich
January 2017, Ellermann
ISBN-13: 978-3-7707-4295-0

Starke Superhelden-Geschichten
Illustrated by Dominik Rupp
January 2017, Ellermann
ISBN-13: 978-3-7707-2119-1

Drei-Fünf-Acht-Minutengeschichten zu Weihnachten
Illustrations by Monika Parciak
August 2014, Ellermann
ISBN-13: 978-3-7707-2115-3

Gullivers Reise ins Lilliputland
Illustrations by Kai Schüttler
August 2015, Ellermann
ISBN-13: 978-3-7707-7596-5

Spannende Fußballgeschichten zum Vorlesen
Illustrations by Melanie Garanin
January 2014, Ellermann
ISBN-13: 9783770724925

Der Zauberer von Oz
Illustrations by Iris Hardt
January 2014, Ellermann
ISBN-13: 978-3-7707-2114-6

Kleine Gute-Besserung-Geschichten
Illustrations by Katharina Wieker
September 2012, Ellermann
ISBN-13: 9783770739752

Der Zauberer von Oz
Illustrations by Naeko Ishida
February 2013, Ellermann
ISBN-13: 978-3-7707-7563-7
Also available as audio book!

Mats und Lina - Ein Fall für die Feuerwehr
Illustrations by Eleonore Gehaher
September 2011, Ellermann
ISBN-13: 978-3-7707-7531-6

Mats und Lina - Der Ausreißer vom Ponyhof
Illustrations by Eleonore Gehaher
September 2011, Ellermann
ISBN-13: 978-3-7707-7534-7

Mats und Lina - Ein Krokodil im Kindergarten
Illustrations by Eleonore Gehaher
September 2011, Ellermann
ISBN-13: 978-3-7707-7532-3

Mats und Lina - Der Ball auf der Baustelle
Illustrations by Eleonore Gehaher
September 2011, Ellermann
ISBN-13: 9783770775330

Alarm auf dem Bauernhof
Illustrations by Josef Hammen
March 2011, Ellermann
ISBN-13: 978-3-7707-7507-1
Also available as audio book!

Hilfe für den Osterhasen
Illustrations by Marion Meister
March 2010, Ellermann
ISBN-13: 978-3-7707-4236-3
Also available as Tigerbook!

...more stories!

Neun nigelnagelneue Räuber und eine Prinzessin
in: Ich kann das schon!
ISBN: 978-3-7707-2494-9, August 2013, Ellermann

Zwei Engel für Kalle
in: Die schönsten Weihnachtsgeschichten für die Kleinen
ISBN: 978-3-7707-2485-7, October 2012, Ellermann
und in: 24 Vorlesegeschichten für die Weihnachtszeit
ISBN: 978-3-7707-3949-3, September 2015, Ellermann

Keine Angst, sagt der Knuggel!
in: Ein kleines bisschen anders
ISBN: 978-3-407-74540-8, March 2015, Beltz

Der Leisetag i.a.
in: Der große Vorleseschatz durchs Jahr
ISBN: 978-3-7707-2498-7, August 2015, Ellermann

Wenn Drachen schnarchen
in: Sternenhimmel und Zauberträume
ISBN: 978-3-7707-2503-8, February 2016, Ellermann

Ein Schatz für den Schmatz
in: Der große Jahreszeitenschatz
ISBN: 978-3-7707-2501-4, January 2017, Ellermann

Translation of children's books

Meine erste Bibel (orig.: My First Bible)
ISBN 978-3-96128-127-5, Autumn 2017, Delphin Verlag

Peter Hase & Benjamin Häschen (orig.: Peter Rabbit & Benjamin Bunny)
ISBN 978-3-8499-1568-1, Spring 2018, Schwager & Steinlein Verlag

Die Flopsi-Häschen & Frau Tupfelmaus (orig.:The Tale of the Flopsy Bunnies & Mrs Tipplemouse)
ISBN: 978-3-8499-1567-4, Spring 2018, Schwager & Steinlein Verlag

kindergarten book workshop

In 2013 the publishing company "Schultütenjägerverlag" was founded by the preschool kids of the kindergarten St. Vitalis, Cologne. They published two wonderful books - made by the children themselves. 2014 the newly founded "Sonnenscheinverlag" also provided unbearable tension, fairy magic and exciting adventures to read aloud. "Eine abenteuerliche Nacht im Kindergarten" - a book made by kids for kids. Like in 2013 the kids created their own logo, collected all the fantastic ideas for the story-plot, revised the first version of the text and illustrated the book.